Si la fatigue vous gagne plus tôt, ne vous sentez surtout pas obligés de rester. Si nous sommes en train de danser ou en pleine conversation, n’hésitez pas à partir discrètement – nous apprécions déjà énormément que vous ayez partagé ce moment avec nous.

Votre présence est pour nous le plus beau des cadeaux, c’est pourquoi nous renonçons volontiers aux cadeaux matériels. Si vous souhaitez néanmoins nous faire plaisir, nous serons ravis de recevoir une petite enveloppe.

Et comme cela pourrait se perdre dans l’agitation de la journée, nous vous le disons dès maintenant, du fond du cœur : merci.

Notre chienne Amaya sera présente à partir de la cérémonie laïque et participera un moment aux festivités.

Si vous souhaitez également venir avec votre compagnon à quatre pattes, merci de nous en informer à l’avance. En principe, cela ne pose aucun problème – nous préférons simplement nous organiser à l’avance.

Pour notre mariage, nous souhaitons une tenue élégante mais décontractée. Elle peut être chic, sans pour autant donner l’impression d’un bal ou d’un événement strictement formel. Pantalon habillé ou costume, robe d’été, robe de cocktail ou toute autre tenue chic – l’essentiel est que vous vous sentiez à l’aise et que vous puissiez pleinement profiter de la journée.

En termes de couleurs, vous êtes totalement libres. Pour celles et ceux qui souhaitent s’inspirer, vous pouvez, sans obligation, vous orienter vers notre gamme de couleurs : les tons verts et naturels ainsi que les nuances de fruits rouges ou de violet s’harmonisent particulièrement bien.

Une petite exception toutefois : merci de ne pas venir entièrement vêtus de blanc. En revanche, le blanc peut bien sûr faire partie de votre tenue.

Si vous avez prévu un discours ou une petite animation, vous êtes bien sûr les bienvenus à le faire. Afin que tout s’intègre harmonieusement dans le déroulement de la journée, nous vous remercions de bien vouloir en informer nos témoins à l’avance.

Vous pouvez bien sûr venir avec vos enfants. Pour les cérémonies, nous souhaitons une atmosphère calme et détendue – nous vous remercions d’y veiller tout particulièrement durant ce moment.

Pour les occuper, le mieux est d’apporter vous‑mêmes quelques petites activités.

Après les cérémonies, nous souhaiterions éviter une file classique de félicitations. Nous préférons trinquer avec vous au fil de la journée, dans une ambiance détendue, et recevoir vos vœux personnellement.

Nous avons réservé un contingent de chambres pour vous à l’hôtel Schempp. Vous trouverez tous les détails dans la rubrique «Hôtel Schempp».

Vous pouvez également venir en camping‑car et passer la nuit juste à côté du lieu de réception, dans la zone artisanale – le retour le plus court de la soirée est ainsi garanti.

Ce jour‑là, des personnes qui nous sont chères se réuniront, venues d’Allemagne, de France, d’Angleterre et d’Espagne. Profitez de cette occasion pour faire connaissance et partager de beaux moments ensemble. Et si parfois les mots manquent, un sourire, un verre ou un jeu font toujours le reste.

Le 08.08.2026 est un jour férié à Augsburg : les magasins y seront fermés ce jour‑là. En dehors de la ville (par exemple autour de l’hôtel et du lieu de réception), les magasins resteront ouverts comme d’habitude.

Pour le mariage civil, nous changeons de cadre : au lieu de la mairie, nous nous marions au Pavillon d’information 955. Vous trouverez l’adresse exacte et plus de détails dans la rubrique « Mariage civil – Pavillon d’information 955 ».

Avant le mariage, nos témoins seront ravis de vous aider pour toute question ou petit besoin. Vous trouverez leurs coordonnées dans la section « Nos témoins ».

Le jour du mariage, ils seront, avec nos personnes de confiance, vos premiers interlocuteurs, afin que nous puissions vivre cette journée pleinement et en toute sérénité.

Pendant les cérémonies, nous souhaitons profiter pleinement de votre attention. Vos téléphones peuvent donc faire une petite pause à ce moment‑là. Les plus beaux instants et émotions seront capturés par notre photographe Alex, afin que vous puissiez simplement vous détendre et savourer l’instant. Nous mettrons les photos à votre disposition par la suite.

Cérémonies
Pour les cérémonies, nous vous prions de laisser les places au premier rang à nos parents, à nos témoins ainsi qu’à nos personnes de confiance. Merci beaucoup pour votre compréhension.

Repas
Sur place, un plan de table vous indiquera votre place. Considérez‑le comme le début d’un petit voyage : vous découvrirez sur place où il vous mènera.

Du premier amuse‑bouche jusqu’au dessert, l’ensemble de notre offre culinaire ce jour‑là sera entièrement vegan. Quant aux détails, cela reste encore notre petit secret.

Bien entendu, nous prenons en compte les allergies et intolérances. Merci de les indiquer lors de votre inscription.

Votre réponse nous aide à poursuivre l’organisation. Merci de nous indiquer, via le formulaire ci‑dessous et au plus tard le 15.05.2026, si vous pourrez être présents.

Pour le mariage civil, des places de parking sont disponibles au lycée ainsi qu’au Park & Ride de Königsbrunn. Vous trouverez plus de détails dans la rubrique « Mariage civil – Pavillon d’information 955 ».

À la SinGold Destillerie, vous pouvez vous garer dans la zone artisanale à proximité. Merci de laisser libre l’aire de retournement ainsi que le petit chemin agricole juste devant le lieu de réception – il y a suffisamment de places le long des routes.

Pour un retour en toute sécurité, nous vous recommandons de partager un taxi (0821-35025) ou de réserver un Uber – vous pourrez ainsi profiter pleinement de la soirée jusqu’au bout avec nous.

Nous vous prions de ne pas lancer de confettis, de riz ou de pétales de fleurs. Merci beaucoup pour votre compréhension.